Dr Abibatou Diagne
Maîtresse de Conférences
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal (UCAD)
Faculté des Lettres et Sciences Humaines (FLSH)
Département de Linguistique, de Sciences du Langages
Nous nous sommes engagée dans la valorisation des langues nationales du Sénégal et l’adaptation de la traduction aux réalités sociolinguistiques urbaines. Nous travaillons à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar, sur les thématiques de la sémantique lexicale la lexicologie, l’anglais et la terminologie avec une application dans la traduction juridique et médicale du français vers le Wolof.
Les projets que nous menons allient recherche terminologique approfondie et vulgarisation accessible, contribuant ainsi à une meilleure compréhension interculturelle. Nous portons un intérêt au développement de bases de données terminologiques et la construction de corpus qui facilitent la communication dans divers domaines tels que le droit, la santé, renforçant l’usage du Wolof dans un contexte contemporain.